BTC Addresses use Base58 (like Base64 but without the need of similar character: IOl0+/) and will have to get started with both 1, three, bc1q or bc1p determined by which kind of address it's. In regards to making Ethereum addresses, there are plenty of well known wallets and address generators https://raretron.org